Conjoncture étrangère L'économie américaine "is running out of slack" Scott E. PARDEE Conseiller principal, Yamaichi International Inc.