Le traité de Maastricht a bâti les fondations de ce qui sera la Banque Centrale Européenne. Son indépendance est une mesure qui suscite de nombreuses réactions, en particulier en France où cette disposition n'était pas appliquée. Ce dossier aborde donc la question de l'indépendance des banques centrales : il en précise le concept, la manière dont il est adopté dans le monde (avec ses avantages et ses inconvénients). Principal reproche adressé à cette banque centrale indépendante, le déficit démocratique est abordé dans les interviews avec C. Goodhart et R. Joachimsen avec deux conclusions différentes. Michel Aglietta le critique également ainsi que le mode de supervision du système bancaire tel qu'il est prévu. Enfin, deux articles se concentrent sur le processus d'union monétaire européenne qui aboutira finalement à cette banque centrale indépendante : avec des perspectives historiques, un premier article conclut à une transition la plus rapide vers la phase 3 et un second tire des leçons plus générales sur les facteurs de réussite.