La présente étude examine l'impact des mesures proposées pour réduire les déséquilibres transpacifiques. Elle s'efforce de fournir des estimations empiriques de l'incidence de ces mesures à l'aide d'un modèle de simulation (modèle d'équilibre général intertemporel et multipays, G-Cubed) mieux à même d'évaluer les effets dynamiques d'un changement de politique.
La principale conclusion est que l'impact sur les déséquilibres d'une réévaluation de l'ordre de 10 % du taux de change des monnaies d'Asie de l'Est serait peu significatif. Si une évolution du taux d'investissement ou de la politique budgétaire des pays asiatiques peut avoir une forte incidence sur leur balance commerciale, ses effets sur la balance commerciale des États-Unis sont cependant mineurs. En revanche, un allègement du déficit budgétaire des États-Unis peut davantage contribuer à réduire le déficit de leur balance courante et donc les déséquilibres transpacifiques.
