La création de la monnaie unique en janvier 1999 a marqué une étape d'une importance considérable dans la construction européenne. En 50 ans, selon un processus démocratique et volontaire, les nations qui composent l'Europe étaient passées d'une Union douanière à une monnaie unique couronnant elle-même le Marché unique européen.
Ce papier présente les préparatifs qui ont présidé à la création de la monnaie unique dans leur dimension politique, économique et monétaire. Ensuite, il dresse un bilan des premières années d'existence de la nouvelle monnaie, présentant ses principaux succès et avantages. Enfin, sont exposés les défis qui restent à relever pour pouvoir tirer pleinement profit de la monnaie unique.