La stratégie de Lisbonne mentionne l'intégration des marchés de services financiers de détail parmi les principaux objectifs à atteindre pour faire de l'Europe une zone de compétitivité, d'innovation et de dynamisme économique.
En effet, les résultats concrets réellement obtenus en la matière par la politique communautaire menée jusqu'à présent sont décevants. Car en l'espèce, les autorités bruxelloises ont certes beaucoup agi sur le plan du droit, mais de façon pas toujours pertinente et pour un impact faible dans les faits. C'est donc à une refondation complète de la politique européenne que cet article appelle. À l'opposé de ce qui a été fait jusqu'à présent, il conviendrait de mettre l'accent sur l'européanisation de l'industrie des services financiers, condition de sa compétitivité et de son dynamisme futur, ainsi que de l'intégration effective des marchés nationaux.
